xkcd

英文频道 中文频道

XKCD中文站,一个关于浪漫、隐喻、数字、以及语言的线上漫画。

疯狂March争霸赛

疯狂March争霸赛
我们这半区决出了由约翰·菲力浦·苏萨带队的76支长号,对阵对面摩根·弗里曼率领的数千帝企鹅大军。 注: 1 疯狂三月,NCAA男篮赛的俗称,因大部分比赛安排在三月。 2 三月兔,指非常兴奋、行为难以被预料的人。也是《爱丽丝漫游仙境》中的角色。 3 米德尔马契,middlemarch,英国地名,也有同名小说。 4 Ides,罗法历法名词,在3月时指15号。 5 左下角都出自歌曲《76支长号》。 6 March of Dimes 是一个母婴相关的公益组织。 7 日产玛驰,是日产的一种汽车车型。据说日产也是疯狂三月的赞助商。 8 《树人最后的进军》,出自指环王。 9 约翰·菲力浦·苏萨,美国作曲家,创作了很多进行曲;他也出现在《76支长号》的歌词中。 10 摩根弗里参与了《帝企鹅日记》英文版制作。

英文链接 原文链接