xkcd

英文频道 中文频道

XKCD中文站,一个关于浪漫、隐喻、数字、以及语言的线上漫画。

万,亿,兆

万,亿,兆
可以看出大多数人并没有给这些数字赋予绝对的意义,因为在某些地方和时间条件下,“billion”的含义是它在其他条件下的1000倍,然而我们很多人都没有注意到。 脚注: 为了更好的理解漫画,没有直译漫画里的计数单位是因为西方国家的计数单位是三位一进,我们是四位一进,他们千位数后直接是million(百万),然后是billion(十亿),trillion(万亿),而我们千位数后有万,亿,兆。

英文链接 原文链接