xkcd

英文频道 中文频道

XKCD中文站,一个关于浪漫、隐喻、数字、以及语言的线上漫画。

Pando

中文翻译
Pando
The presents under the tree are actually a single gift connected by an underground ribbon system.

中文翻译 原文链接