xkcd

英文频道 中文频道

XKCD中文站,一个关于浪漫、隐喻、数字、以及语言的线上漫画。

高海拔的影响

高海拔的影响
如果住在弗拉格丝塔夫市(海拔6903英尺),库伊拉•德•维尔只需要89条斑点狗⁶来做她的皮袄。 脚注: [1]拼字字母:拼字游戏中,字母会根据出现频率被赋予价值。 [2]镜子:西方俗语,打碎镜子造成七年厄运。 [3]年龄:X是新的Y是西方面对年长消费者的常用营销话术。(37岁)-高海拔地区时间流淌较慢。 [4]94个气球:德国Nena乐队名曲《99个气球》梗,讲述一堆气球被误认为敌机引发战争的故事。 [5]大麻玩笑:西方常见说法:在4:20分抽大麻。 [6]89条斑点狗:迪士尼童书《101条斑点狗》剧情。

英文链接 原文链接