就像你有一个太拉勺(teraspoon)/而你需要的只是一把千刀(kilonife)。 注释： Tablespoon的缩写，汤勺。 Teaspoon的缩写，茶勺。 TSP代表测量单位一茶勺，TBSP代表一汤勺。 title text这句话玩的是Alanis Morissette的歌“Ironic”里的梗，歌词原文"It's like ten thousand spoons when all you need is a knife."（就像你有一万个勺子但你需要的只是一把刀）。